Rs Ru

Translation of documents in Belgrade
Non-certified and certified translation

✔️ Professional translations in 6 hours
✔️ We work on weekends and holidays
✔️ Certified translations with Apostille
✔️ Escort and Interpretation with Public Notary
ORDER A TRANSLATION
Punctuality and Professionalism
Our translators and interpreters are certified and they have long working experience. All translations are in accordance with the international standards.
Delivery
Take your translated documents in our office in Belgrade, 8, Bircaninova str. or order a delivery.
The Shortest Deadlines
We work twice faster standard deadlines
Our Services and Prices
Translation from or into rare languages have higher prices, as well as working with specialized texts
  • Written translation without certification
    Official, legal, medical documents and artistic texts from RSD 800
  • Interpretation
    Simultaneous and consecutive interpretation in any occasion.Price 70 € per started hour
  • Certified translations by Sworn-in-Court Translator and Interpreter
    Translation of ID cards, passports, diplomas and documents on education, all reports and certificates from RSD 1800 per page
  • Apostille
    Consular legalization and apostille on translated documents. Service price 70 €
  • Escort with Intepretation
    Escort with Interpretation at public notary, within the state authorities etc. 70 € per started hour
  • Editing and printing
    Editing and correction of the text, formatting and design of models, printing of already finished materials.
Order the price calcuation
Languages
Our translators and interpreters have a university degree and freely use foreign languages.
  • Russian
    English
    Serbian
    Arabic
    German
  • Arabic
    Greek
    Swedish
    French
    Italian
  • Japanese
    Chinese
    Turkish
    Spanish
    Italian
Our achievements in figures
  • 15
    We render translation and interpretation services for 15 years.
  • 35880
    No. of pages translated by our company within the last year.
  • 13
    We speak 13 languages and we continue working on learning new ones
About us

 We are „Melody of Speech“ Language Academy, which renders professional services of translation and interpretation for more than 15 years. Our company has all necessary licenses and our translators and interpreters are registered at Ministry of Justice of Republic of Serbia website, which guarantees the highest quality of our services.

Our Team
  • Ivan Sekulovic
    Sworn-in-Court Translator and Interpreter. Teacher. Co-founder
  • Elena Shavrina
    SEO, Marketing Director
How does it work?
Application
You chose the type of translation that you need and send us the application using our form or Telegram channel.
Manager
Our manager analyzes your material, contacts you within 10 minutes in order to arrange the details.
Translation
We translate your materials quickly and do format and print them if necessary
Finished order
You can get your order at our premises or via courier. Available payment by cash or card.
Send your text for estimation
Chose the type of translation, add your wishes and our manager will contact you in order to settle the details.
I agree with personal data processing and confidentiality policy
Contact us
+381 63 338105
melodyofspeech@gmail.com
Belgrade, 2, Bircaninova str. 2nd floor,
office 4
Belgrade, Serbia

Working hours: every day 9.00 AM to 9.00 PM
Made on
Tilda